torsdag 6 februari 2014

Om aggregatibacter och andra företeelser i Norden och i andra länder

Denhär bloggen är en liten reflektion kring multikultur i Norden. Den tar sin början hos min syster. Hon for till Umeå för att studera ett år efter studenten. På studentkrogen snavade hon bokstavligen över benen på den som blev hennes tillkommande och dit lämnade hon. Fast redan när hon var väldigt liten så lär hon ska sagt:- "jag ska flytta till en våring (=våning) i Svelje"! Jag tror att  mycket av det som vi har i vårt vuxna liv fanns redan i vårt barndoms landskap.  Kommer ni ihåg hur det var när vi alla var små? Hur man såg upp till storasyskonen? Sprang efter dem och tog varje chans att få vara med där det hände något. Och skulle de  så ha druckit rävgift så skulle man ha gjort detsamma.
 I fredags disputerade hon i alla fall på temat "Exotoxins of Aggregatibacter actinomycetamcomitans and periodontal attachment loss in adolescents" vid Umeå universitet.  Nu när jag har försökt traggla mej igenom densamma så kan jag konstatera att den kanske knappast lär bli någon "bestseller" bland de breda folklagren, men handlar i stort sett om tandlossning hos ungdomar.


Den egna presentationen vid disputationen

Vid nämnda tillfälle satt jag och filosoferade kring dethär med nordiskhet. Hur lika/olika är vi varandra egentligen i de nordiska länderna? Fast man har samma språkliga grund (svenskan, norskan, danskan) betyder ju inte det att det inte skulle finnas kulturella skillnader. För ganska många år sedan, när man ännu producerade barn-tv i Vasa, var barntv-programchefer från hela Norden samlade till seminarium i Vasa. På seminariet visades en film som var en Rödluve-saga i en mycket modern tappning. Berättelsen gick i stort sett som följer: Rödluvan cyklade genom skogen. Hon sjöng vågade sånger, svor och hädade och hinkade dessutom in lite sprit alltmedan hon vinglade skogsstigen fram. Väl framme vid mormors stuga så låg vargen färdigt under täcket och Rödluvan kröp ner i sängen med vargen och där hände också en del saker.  Ridå! När programcheferna tittat färdigt på rödluvefilmen så skulle de ta ställning till varför denna film inte skulle ha varit lämplig att visa i deras egna, respektive land. Den norska chefen ansåg att den inte skulle ha kunnat visas p.g.a de sexuella anspelningarna, för det är tabu i norsk barn-tv. Den finska chefen ansåg att svordomarna och hädelserna gjorde att den inte skulle ha kunnat visas för i finsk barn-tv får man inte driva med religiösa ting. Den danska chefen såg inga problem med att visa rödluve-filmen...Och slutligen så ansåg den svenska barntv-chefen att filmen inte skulle kunna visas eftersom rödluvan saknade cykelhjälm när hon cyklade genom skogen. I svensk barntv får det inte visas barn utan cykelhjälm eller barn utan flytvästar.

Opponent Professor Andre Mombelli från Geneve, Schweiz

Så är det ju nog lätt att tro att bara för att man som finlandssvensk har språket så är det lätt att flytta till Sverige, men så är det nog inte! Finlandssvenskarna har ett visst mått av finsk kultur i sej, lite svensk men även lite egen finlandssvensk kultur. Och det finns exempel på att det nog också kan krångla till sej språkmässigt. Jag hörde om en finlandssvensk småbarnsmamma som flyttade med sin familj till Sverige. På morgon när hon skulle föra dottern till dagis så var nappen spårlöst borta. Som parentes kan jag nu berätta att det som ni kallar för nappen i Sverige så kallar finlandssvenskar  tutten. På väg till dagis så rusade hon så in på närmsta apotek och ropade till det förskräckta apoteksbiträdet:-" VISA MEJ ALLA DINA TUTTAR"!

Avprogrammering pågår av stressad storasyster - var god stör ej!


Duktiga storasyster som blev doktor i ett annat nordiskt land! För ett ögonblick fick jag några osunda tankar om att göra det själv. Men vem ska då berätta vad som händer i Dubai? Jag får bara säga som Clint Eastwood: Someones gotta do the dirty work...


1 kommentar:

  1. Grattis till en duktig storasyster!! Det var säkert hon som tog studenten när du och jag gick i samma klass. Har något minne av att det skulle ha varit din syster som läste till studenten när det var elstrejk och elen obarmhärtigt stängdes av kl. 21... Förra året, var det visst? Eller så kanske inte. Du tycks ha samma osunda tankar som jag. Men jag saknar tyvärr den där forskarhjärnan. Säkert bäst att bara studera för att det är roligt, utan mål...

    SvaraRadera